Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Asuncion - traduction vers russe
СТОЛИЦА ПАРАГВАЯ
Асунсион; Asunción; Ассомсион; Асунцион
Asuncion
Асунсьон
Le courrier d'Asuncion signala qu'il allait atterrir. Rivière, même aux pires heures, avait suivi, de télégramme en télégramme, sa marche heureuse. C'était pour lui, au milieu de ce désarroi, la revanche de sa foi, la preuve. Ce vol heureux annonçait, par ses télégrammes, mille autres vols aussi heureux. "On n'a pas de cyclones toutes les nuits." Rivière pensait aussi: "Une fois la route tracée, on ne peut pas ne plus poursuivre."
Почтовый из Асунсьона дал сигнал: "Иду на посадку". Даже в самые горькие часы этой ночи Ривьер не переставал следить по телеграммам за благополучным движением асунсьонского самолета. Это было для Ривьера своего рода реваншем за поражение, доказательством его правоты. Телеграммы об этом счастливом полете были провозвестниками тысяч других столь же счастливых полетов. "Не каждую же ночь свирепствуют циклоны." Ривьер думал также: "Путь проложен – сворачивать нельзя".
– Le courrier d'Asuncion marche bien. Nous l'aurons vers deux heures. Nous prévoyons par contre un retard important du courrier de Patagonie qui paraît en difficulté.
– Асунсьонский почтовый идет хорошо. К двум часам будет здесь. Но ожидается серьезное опоздание почтового патагонского; видимо, ему приходится нелегко.
Définition
Асунсьон
Асунсьон (порт. Assumcao, или Nuestra Senora de la Asuncian) -столица южноамерик. республики Парагвая, на левом берегу р. Парагвая,древнейший город области Ла-Платы, основан в 1536 г. Хуаном де-Айолас идо 1620 г. был главным городом всех исп. провинций по Ла-Плате. Городбыл отчасти разрушен диктатором Франсиа и вновь выстроен по новому болееправильному плану. Пред войной 1864 - 70 г. он насчитывал около 48000ж.; в 1876 г. - лишь 19643 ж. Город этот с широкими прямыми улицами,расположенный на живописном террасообразном берегу реки, весь скрытый вроскошной тропической растительности, представляет живописное зрелище;тем не менее, в нем много грязных улиц с полуразвалившимися домами. Квыдающимся зданиям принадлежат: кафедральный собор, построенный в 1841 - 45 г., церкви Сан-Рок и Энкарнасион, дворец, театр, вокзал, военныйгоспиталь, казарма Сан-Франциско и т.д. А. - столица государства, местособрания конгресса, который заседает в Кабильдо, резиденция епископа, исоединен железной дорогой с городом Парагвари, лежащем в 72 км. кюго-востоку. от него. В А. сосредоточена торговля всей страны какзаграничная, так и внутренняя. Главные предметы её: матэ (парагв. чай),для которого складочным местом служит город Вилларика, кожа, табак,апельсины, маниок, мелас и ром. Благодаря трактату, заключенному 13февр. 1850 г. Парагваем и Бразилией, по которому плавание по рекеПарагваю объявлено свободным для всех дружественных наций, торговля А.значительно расширилась, но она сильно пострадала в 1865 - 70 г., вовремя войны Парагвая с соединенными силами Бразилии, Аргентины иУругвая. - А. (Сиудад де ла А.) называется еще главный город штата НуеваЭспарта в южноамерик. республике Венесуэле. - А. или Ассонсонг - один изсеверных Марианских островов с действующим еще вулканом, высотою в 870м.
Wikipédia
Асунсьон
Асунсьо́н (исп. Asunción, полное официальное название Nuestra Señora Santa María de la Asunción, гуар. Paraguay) — столица Парагвая, политический, экономический и культурный центр страны.
Exemples du corpus de texte pour Asuncion
1. Lorsque Roa Bastos retourne ŕ Asuncion, il navait plus foulé le sol natal depuis 42 ans.
2. Mot de passe oublié? Acc';s d‘un jour S‘abonner Agrandir le texte Réduire le texte Imprimer l‘article Transmettre Documents liés Notre infographie Paraguay, Asuncion et Concepcion. (flash, 45Ko) Liens relatifs Lire l‘article «L‘ex–évęque des pauvres dirigera le Paraguay» en rubrique International Place de Cornavin 3 Case postale 2570 1211 Gen';ve 2 tel: +41(0)22 7''.58.58 fax: +41(0)22 7''.58.5' e–mail info@letemps.ch www.letemps.ch